Service, Bitte!: Berliini eksperiment
14.05 @Wunderbaar
EST:
Päike paistab juba akna taga, linnud on ärganud ning siristavad rõõmsalt puude otsas. Oled teel tööle, esimene suits koos hommikukohviga juba tehtud. Tööle jõudes avad baari — alustad päevast, tõstes toolid laudadelt põrandale. Samal ajal märkad aknast oma kolleegi, kes alustab sinuga järjekordset tööpäeva. Tal on eilne pidu veel veidi kontides — kõrval baaris, mis on avatud ööpäev läbi, venis õhtu varajaste hommikutundideni. Teed esimese kohvi endale ja oma pohmellis töökaaslasele, süütad päeva teise suitsu ning mõtled endamisi — uus päev, uued seiklused, uued inimesed.
Kes on Mari-Liis Merimaa?
Olen tüdruk Eestist, kes on töötanud teenindusvaldkonnas juba kümme aastat. Olen küürinud toidupoodide kassalettide aluseid ja puhastanud ööklubide tualette. Ma armastan teenindajatööd, armastan inimesi ja nende lugusid — just seetõttu valisin selle teema.
Tule ja vaata oma silmaga, mida tähendab tegelikult olla teenindaja Berliinis. See ei ole ainult lust ja lillepidu, nagu esmapilgul võib tunduda — selle töö juures on ka varjupooli.
See näitus sündis tänu 13 inimesele, kes jagasid oma imelisi lugusid. Sügav kummardus teile kõigile!
Näitus on avatud vaid ühe päeva — 14.05.26 kell 19.00–00.00.
Aadress: Wunderbaar, Lai tn 10/1, 80010, Pärnu
Jään teid kõiki ootama!
__________________
ENG:
The sun is already shining outside, the birds have woken up and are chirping happily in the trees. You’re on your way to work, your first cigarette already smoked alongside your morning coffee. Arriving at work, you open up the bar — starting by lifting the chairs down from the tables onto the floor. At the same time, you spot your colleague through the window, beginning another workday with you. They’re still feeling a bit rough from yesterday, after partying until the early morning hours in the bar next door that’s open 24/7. You make your first coffee for yourself and your hungover coworker, light your second cigarette of the day, and think to yourself — a new day, new adventures, new people.
I am a girl from Estonia who has been working in the service industry for 10 years. I’ve smelled underneath supermarket checkout counters and cleaned nightclub toilets. I love service work, I love people and their stories — which is why I chose this theme.
Come and see for yourself what it really means to be a service worker in Berlin. It’s not all fun and games as it may seem — there are darker sides to this job as well.
This exhibition was made possible thanks to 13 people who contributed their wonderful stories. A deep bow to all of you!
The exhibition is open for one day only — 14.05.26, from 19:00 to 00:00.
Address: Wunderbaar, Lai tn 10/1, 80010, Pärnu
Looking forward to seeing you all!